Pecados, demônios e tentações em Chaves

chaves-620x400

 

Publicado na Revista Bula

Sartre escreveu em sua famosa peça “Entre Quatro Paredes”, de 1945, que “o inferno são os outros”. Não existe uma definição universalmente aceita sobre o conceito de in­ferno na tradição teológica ocidental. Segundo o historiador Jean Delumeau, no livro “Entrevistas Sobre o Fim dos Tempos”, o catolicismo tradicional, apoiando-se em Santo Agostinho, apregoava a “existência de um lugar de sofrimento eterno para aqueles que tiverem praticado um mal considerável nessa vida e dele jamais se tenha arrependido”. Essa noção, um tanto incongruente com a imagem de um Deus misericordioso, não prosperou fora do imaginário po­pular, sendo substituída pela so­lução do Purgatório, desenvolvida no século II, sobretudo, por Orígenas. Nin­guém mais estaria condenado para sempre, embora, excetuando-se os santos, todos tivessem que passar por um período variável de purificação, com a garantia da salvação ao final. Santo Irineu discordava. Para ele, “os pecadores confirmados, obstinados, se apartaram de Deus, também se apartaram da vida”. Portanto, após o julgamento final, os condenados seriam simplesmente apagados da existência.

A polêmica continuou pelos séculos dos séculos, com novos debatedores: Tomás de Aquino, Lutero, Joaquim de Fiore. Na literatura, Dante e Milton criaram visões poderosas do inferno. O trio de condenados de Sartre, os cenobitas sadomasoquistas de Clive Barker e os pecadores amaldiçoados de Roberto Bolaños são recriações contemporâneas perturbadoras.

Sim, Roberto Bolaños. Não, não se trata do falecido ficcionista chileno Roberto Bolaño (1953–2003), autor do calhamaço “2666”. O Bolaños com S é um artista infinitamente superior. Refiro-me ao ator, escritor e diretor mexicano Roberto Gómez Bolaños, apelidado, num exagero quase perdoável, de Chespirito, ou “Pequeno Shakespeare” à mexicana. Ele é o criador de uma das mais sutis, brilhantes e temíveis representações do inferno em qualquer das artes: o seriado “Chaves”. Se, conforme ensinou Baudelaire, “a maior artimanha do demônio é convencer-nos de que ele não existe”, podemos concluir que esse mesmo demônio não iria apresentar seus domínios por meio de estereótipos: escuridão, chamas, tridentes, lava. Em “Chaves”, verdadeiramente, “o inferno são os outros”.

Bolaños encheu sua criação de sinais que devem ser decodificados para que se revele seu verdadeiro sentido de auto moralizante. O primeiro e mais importante é o título. Originalmente, o seriado chama-se “El Chavo Del Ocho”, ou traduzindo do espanhol: “O Moleque do Oito”. Ninguém sabe o verdadeiro nome do protagonista, que nunca foi pronunciado. Cha­mam-no apenas de “Moleque”. O nome próprio Chaves é uma adaptação brasileira, uma corruptela da palavra “chavo”. É certo que um “chavo”, ou “moleque”, é quem faz molecagens; quem subverte a ordem do que seria moral e socialmente aceito como correto. Em livre interpretação, o “moleque” é um pecador. Portanto, o seriado trata de pecados. Não de pecados mortais, pois do contrário dificilmente seus personagens gerariam simpatia, mas, com certeza, de pecados capitais.

Ao contrário do que muitos acreditam, o protagonista não mora em um barril, mas na casa número 8. Sendo órfão e morador de rua, foi recolhido por uma idosa, que jamais foi mostrada; e que talvez não exista. Se existir é a morte materializada, pois habita o 8. Basta deitar o numeral 8 que obtemos o símbolo do infinito. A morte é infinita, pois não há vida antes da vida e após a vida volta-se a condição anterior. A vida pode ser medida pelo tempo, o antes e o depois é, por definição, infinito. O nada infinito, a graça infinita ou a purgação infinita.

Essa vila do “8” nada mais é do que um pedaço do Inferno, especialmente preparado para receber seus hospedes, mortos e condenados no julgamento final. Uma variação cômica de “Entre Quatros Paredes”, onde duas mulheres e um homem (além de um mordomo… mas o comunista Sartre não considerou o representante da classe proletária um personagem pleno) são obrigados a se suportarem mutuamente pela eternidade, num ciclo infindável de acusações e violência. Não é difícil imaginar a cena: Chiquinha chuta a canela de Quico e faz seu pai pensar que o menino foi o agressor, enervado Seu Madruga belisca Quico, que chama Dona Florinda, que acerta um tapa no vizinho gentalha, que descarrega a raiva no Moleque, que atinge o Seu Barriga quando ele chega para cobrar o aluguel. Enquanto isso, o professor Girafales, queimando de desejo, bebe café, com um buquê de rosas no colo, sem desconfiar a causa, motivo, razão ou circunstância de tanta repetição.

(mais…)

Leia Mais

Marreta de Chapolin Colorado aparece na novela “Salve Jorge”

Publicado originalmente no Yahoo!

Mesmo que discretas, algumas cenas da novela “Salve Jorge” causaram estranhamento na segunda-feira (11). Isso porque uma marreta, similar à usada pelo Chapolin Colorado no programa de TV mexicano, apareceu durante a exibição da trama da Gloria Perez.

De acordo com o colunista Flávio Ricco, do site “UOL”, a Rede Globo pode não ter dado importância à cena, ou o momento pode ter, simplesmente, passado despercebido.

“Chapolin Colorado” foi gravado na década de 1970 e teve como protagonista o ator Roberto Gómez Bolaños, que também interpretou “Chaves”.

Veja a cena abaixo:

Marreta apareceu sobre o sofá (Foto: Reprodução)
Marreta apareceu sobre o sofá (Foto: Reprodução)

dica do Rogério Moreira

Leia Mais

Durante a internação de Chavez, Roberto Bolaños interpretará o presidente

Durante a internação de Chavez, Roberto Bolaños interpretará o presidente

Vinicius Antunes, impagavelmente no Sensacionalista

A base governista da Venezuela está muito preocupada, pois há 50 anos eles não sabem o que é ficar sem Chavez no poder. Segundo estudiosos, Chavez está há mais tempo no poder do que na grade de programação do SBT.
Para que não haja um vácuo, enquanto o presidente Venezuelano opera em Cuba, o humorista Roberto Gomez Bolaños foi convidado para interpretar Chaves na presidência.

As primeiras medidas serão: acabar com as cobranças abusivas de aluguel por parte de Sr. Barriga e com as agressões físicas por parte de Dona Florinda. Seu Madruga poderá assumir o ministério do trabalho e Professor Girafales, o ministério da Educação. A medida foi aceita com mais de 98% de apoio da população, que é fã do seriado. Os outros dois porcento continuam levando choques até concordar.

Leia Mais

Ator de “Chaves” terá museu no México


Roberto Gómez Bolaños, ator protagonista do seriado “Chaves” terá museu em sua homenagem no México

Publicado originalmente por ANSA [via Folha de S.Paulo]

A partir do próximo ano, o México terá um museu em homenagem ao comediante Roberto Gómez Bolaños, conhecido no Brasil por seu famoso personagem Chaves.

De acordo com o diretor do grupo Chespirito, empresa promotora dos produtos vinculados à imagem do ator, Luis Arnau, o museu será construído na capital mexicana e terá uma réplica do cenário da série “Chaves”.

O local contará também com um dos barris originais, o figurino dos atores, além de fotografias e outros objetos da série mexicana.

Segundo Arnau, o acesso ao público será gratuito e os visitantes poderão conhecer os apartamentos do personagem Seu Madruga e de Quico e dona Florinda.

“Roberto Gómez não queria o museu, pois não acredita que alguém verá sua obra. Nós, no entanto, dissemos para ele que será o contrário”, disse Arnau.

Leia Mais