Conteúdo marcado como intraduzíveis

Conheça as palavras ‘intraduzíveis’ que revelam emoções que você possivelmente nem sabe que sente

Conheça as palavras 'intraduzíveis' que revelam emoções que você possivelmente nem sabe que sente
Publicado na BBC Você já se sentiu um pouco mbuki-mvuki – aquela vontade irresistivel de tirar as roupas enquanto dança? Ou talvez tenha batido aquele kilig – uma tremedeira nervosa ao falar com alguém de quem gosta? E o que dizer do uitwaaien – que define os efeitos revitalizantes de uma caminhada ao vento? Essas palavras – do bantu (África), tagalo (Filipinas) e holandês – não possuem correspondente direto em […]