Conteúdo marcado como tradutor

Criador da camisa da Seleção critica uso em protesto

Criador da camisa da Seleção critica uso em protesto
“A corrupção é inegável, mas vestem a camisa da instituição mais corrupta do Brasil”, afirmou o professor Aldyr Schlee Gustavo Mesa, no Portal da Band A camisa amarela da seleção brasileira se tornou um dos principais símbolos das manifestações contra o governo que foram vistas em todo o Brasil no último domingo. Milhares de pessoas vestiram o uniforme da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) para criticar o ex-presidente Lula, a […]

10 traduções fabulosas de itens de cardápios

10 traduções fabulosas de itens de cardápios
Insetos ao molho e cerveja que late são apenas algumas das maravilhas criadas por tradutores automáticos Clarissa Passos, no BuzzFeed 1 Quer aprender inglês? Vá a este restaurante e peça uma porção generosa de AMERICAN LANGUAGE. 2 Against the brazilian beef, ou contra o filé brasileiro, serve de tradução para o contra-filé. 3 E se o contra-filé é à campanha, é só mandar um campaign. 4 Tem também o contra-filé […]

Lelekes viram santos segundo tradução do Google

Lelekes viram santos segundo tradução do Google
Publicado originalmente no Extra Depois que um site postou poesias criadas a partir dos resultados de busca do Google, agora chegou a vez de os Lelekes ganharem seu quinhão no mundo virtual. Explica-se! Quem digitar na ferramenta Google Tradutor o refrão “ah lelek, lek, lek, lek” (exatamente assim e tudo em letras minúsculas), solicitando a tradução do húngaro para o português, vai tomar um susto com o resultado: “Ah Espírito […]